Lorsque toute la vapeur autour de Glacerin s'est transformée en glace, nos deux amis se retrouvent dans la même situation qu'au départ : Aqueuselle a plus de vapeur autour d'elle que Glacerin. Nos deux amis recommencent donc le même processus :

• Aqueuselle forme plus de vapeur d'eau que Glacerin;
• la vapeur d'eau se dirige donc vers Glacerin;
• Glacerin n'est pas habitué à avoir beaucoup de vapeur d'eau autour de lui;
• Glacerin transforme alors le surplus de vapeur autour de lui en une couche de glace;
• et tout recommence!