Ceux qui comprend l'anglais bien peut surement traduire ca: http://en.wikipedia.org/wiki/Waterspout ca explique pas mal bien le phenomene et la difference entre une trombe et une tornade.
J'etais assez stupide de sortir ce soir et c'est vraiment l'enfer dehors. A moins que quelqu'un est en train de mourrir, ne sortez pas! La visibilite est nulle et il a tellement de neige sur la route que c'est presque impossible a circuler.