Ce site indique le status du radar McGill: https://fileflightplan.navcanada.ca/aniw.html Hors service au moins jusqu'au 9 juin Le radar de Burlington donne effectivement une meilleure couverture pour Montréal que les 2 radars de Ottawa et Trois-Rivières. Ce site offre une belle interface (Java est requis): http://radar.weather.gov/radar.php?rid=cxx...1101111&loop=no