Aller au contenu

Météo durant les Jeux Olympiques (Beijing, Chine)


srtbro

Recommended Posts

Conférence de presse 3 août 2008: Beijing Olympics weather services

 

Version anglaise seulement:

 

http://en.beijing2008.cn/live/pressconfere...214499191.shtml

 

Traduction abrégée:

 

De la pluie, des orages et même des tempêtes pendant les JO

 

Il y a 2 jours

 

PEKIN (AFP) La cérémonie d'ouverture des jeux Olympiques de Pékin pourrait être perturbée par de fortes pluies et des orages, ont annoncé dimanche des responsables du bureau de la météo de la capitale chinoise, prévoyant même que des typhons étaient possibles sur certaines villes hôtes des JO.

 

Lors d'une conférence de presse tenue par une journée particulièrement ensoleillée, les météorologues ont confirmé les craintes des organisateurs qui ont toujours affirmé que la pluie était la plus grande menace pour la cérémonie du 8 août.

 

"Avant et immédiatement après vendredi, il n'y aura pas de grosses averses", a déclaré Wang Jianjie, directrice adjoint du bureau. "Mais le 8, le temps à Pékin sera très nuageux et il y aura des averses et des orages", a-t-elle ajouté, se disant incapable de préciser si la pluie tomberait durant le spectacle donné par près de 10.000 figurants et conclu par un feu d'artifice.

 

Les responsables du bureau de manipulation de la météo se sont par ailleurs montrés mesurés sur l'efficacité de leurs armes anti-nuages dont l'utilisation, le jour de la cérémonie, n'a pas encore été décidée.

 

"Notre technologie est encore au stade expérimental", a concédé Zhang Qiang, directrice du bureau dont la mission est de détruire les nuages au moyen de fusées avant qu'ils ne déferlent sur la ville. "Pour le moment, nous pouvons seulement travailler sur de petits nuages. Si les conditions sont réunies, nous pouvons tenter quelque chose", a-t-elle estimé.

 

En ce qui concerne les typhons, Wang Jianjie a estimé que deux ou trois étaient attendus en provenance du Pacifique durant les Jeux sur Hong Kong, où se dérouleront les épreuves d'équitation et sur Shanghaï qui accueillera une partie du tournoi de football.

 

Le port de Qingdao, site des épreuves de voile, pourrait également être touché, a-t-elle dit, relativisant cependant en expliquant qu'un cyclone ne sévissait généralement qu'une à deux journées.

 

http://afp.google.com/article/ALeqM5hlWEqs...DTZvqttxsDWmksQ

Modifié par srtbro
Lien vers le commentaire
Share on other sites

http://fr.beijing2008.cn/bocog/bocognews/h...214502351.shtml

 

''La Chine a pris des mesures drastiques pour lutter contre la pollution, telles que la fermeture d'usines autour de Beijing et l'interdiction de circuler pour la moitié des 3,3 millions de voitures à Beijing, afin d'essayer de purifier l'air pendant les JO.''

Lien vers le commentaire
Share on other sites

J'espère qu'ils apprendront quelque chose de cet exercice "anti-polution" pour continuer du moins en partie ce genre de mesures dans le futur et non seulement pour un événement comme les Olympiques. J'aurais de la difficulté à croire qu'ils retourneraient à 100% aux mauvaise habitudes polutrices une fois les jeux terminés..

 

On peux toujours rêver et espérer... :huh:

Lien vers le commentaire
Share on other sites

Pour les interessé(e)s... un peu de données brutes:

 

Observations disponibles par Météocentre:

non-décodés - décodés - tableau - graphique

 

Images Satellites:

http://www.jma.go.jp/en/gms/ (région -> East Asia)

 

Prévisions numériques

GFS - https://www.fnmoc.navy.mil/wxmap_cgi/cgi-bi...i?area=gfs_wpac

NOGAPS - https://www.fnmoc.navy.mil/wxmap_cgi/cgi-bi...i?area=ngp_wpac

COAMPS 18km - https://www.fnmoc.navy.mil/wxmap_cgi/cgi-bi...?area=18km_wpac

Lien vers le commentaire
Share on other sites

Rejoindre la conversation

Vous pouvez publier maintenant et vous inscrire plus tard. Si vous avez un compte, connectez-vous maintenant pour publier avec votre compte.

Invité
Reply to this topic...

×   Collé en tant que texte enrichi.   Coller en tant que texte brut à la place

  Seulement 75 émoticônes maximum sont autorisées.

×   Votre lien a été automatiquement intégré.   Afficher plutôt comme un lien

×   Votre contenu précédent a été rétabli.   Vider l’éditeur

×   Vous ne pouvez pas directement coller des images. Envoyez-les depuis votre ordinateur ou insérez-les depuis une URL.

Chargement
×
×
  • Créer...