Gatineau 22h04 HAE le mardi 8 juillet 2008 une veille d'orages violents pour Gatineau est émise Des orages violents isolés sont possibles cette nuit avec des pluies torrentielles de 50 mm. Ceci est une mise en garde quant à la formation possible d'orages violents avec pluie abondante. ...Surveillez les bulletins météorologiques et leurs mises à jour. Si le temps devient menaçant, prenez sans délai les précautions qui s'imposent. L'air très chaud et humide à produit des orages très dispersés sur le sud et l'est de l'Ontario. On prévoit de la pluie forte avec quelques orages isolés même jusqu'au cours de la nuit à l'avant d'un front froid s'approchant par le nord-ouest.