De mon point de vue, depuis quelque années, il n'y a plus une si grande différence. Mis à part les données de foudre, toutes les autres données sont disponible sur le web. La différence principale se situe au niveau de la flexibilité dans la visualisation. De mon coté, plûtot que d'utiliser un interface web qui me présente des cartes préfabriquées, je peux utiliser un visualisateur pour explorer les données brutes des modèles. De plus, j'ai accès aux données archivées. Pour les données des autres pays toutefois, américaines par exemple, nous n'avons pas d'avantage sur le public. Oui, mais lorsqu'on parle du temps-réel (ou presque), je parle là des données radars, vous avez des données que le public n'a pas.