Pour donner une idée de la nature totalement exceptionnelle de la vague de chaleur qui s'installe dans l'ouest, la ville de Prince-George pourrait battre son ancien record de chaleur lundi par plus de 10 °C
À surveiller aussi pendant cette période, le record absolu de température pour le Canada qui pourrait être battu. Il est de 45 °C et a été établi en Saskatchewan le 5 juillet 1937.