Tout compte fait, le maximum enregistré à 7 km au S-O de Cowansville cette journée-là fut 23°C. Et les maximums des stations de la région immédiate donnaient du 21.5 à 23.5°C. Il y aurait lieu effectivement de vérifier l'emplacement des instruments pour avoir des lectures plus justes selon moi. Juste pour info, j'ai rassemblé les données de toutes les stations déployées par le MDDEP dans la ville de Québec l'été dernier. J'ai comparé les maximums enregistrés par ces stations, toutes situées dans des quartiers résidentiels et certaines dans des milieux très denses (basse-ville) où on pourrait s'attendre à des températures très élevées lors des chaudes journées. Pourtant, les écarts constatés ne sont pas si grands. De la plus froide à la plus chaude, on verra parfois des écarts de 3°C. Alors à moins de changements drastiques d'altitude ou de proximité d'un énorme cours d'eau, les maximums dans la région devraient jouer autour de 23...