@Mizar : Tout le plaisir est pour moi ! Il y a beaucoup d'informations que j'aimerais partager sur ce forum mais mon temps libre est une denrée rare malheureusement. La documentation officielle des systèmes est disponible ici. http://collaboration.cmc.ec.gc.ca/cmc/CMOI/product_guide/docs/changes_f.html Les documents sont en format PDF. La version française n'est pas disponible pour tous les systèmes mais devrait l'être bientôt. Bonne lecture !